Intellij 한글 패치가 안될 때

시작하며

지금까지 모든 개발툴은 영어를 사용해 왔습니다. 이유는 간단합니다. 설정이 꼬이거나 문제가 생겼을 때, 대부분의 해결 방법이 영어로 된 자료에서 나오기 때문이죠.

하지만 영어로 도구를 사용하다 보면 몇 가지 불편한 점이 생깁니다. 가장 큰 문제는 설정에 대한 관심이 점점 줄어든다는 것입니다. 결국 기본 설정만 사용하게 되고, 문제가 생겼을 때만 설정을 들여다보게 되죠.

그래서 이번에는 IntelliJ에 한글 언어팩을 적용해보기로 했습니다.

 

적용 과정

IntelliJ에서는 플러그인 형태로 한글 언어팩을 설치할 수 있습니다. 플러그인 메뉴에 들어가서 “Korean Language Pack”을 설치하면 됩니다.

이미 설치되어 있는 모습..

이미 설치가 되어 있더라고요…?

그래서 혹시나 싶어 Disable → Enable을 반복해봤지만, 역시나 작동하지 않았습니다. 언어는 여전히 영어였습니다.

해결 과정

결국 해결의 실마리는 플러그인 페이지의 어떤 리뷰에서 얻었습니다.

 

https://plugins.jetbrains.com/plugin/13711-korean-language-pack------

Korean Language Pack / 한국어 언어 팩 - IntelliJ IDEs Plugin | Marketplace

저와 비슷한 상황을 겪은 분들의 리뷰가 있었고, 저는 그중 두 번째 리뷰의 방법으로 해결할 수 있었습니다.

 

1. IntelliJ 좌측 하단의 Customize 메뉴를 클릭합니다.

 

 

2. 거기서 Language 항목을 **“한국어”**로 변경한 뒤 재시작합니다.

이제야 드디어 한글로 된 메뉴가 나타났습니다!

한글로 변경된 메뉴

마치며..

처음엔 플러그인만 설치하면 바로 적용되는 줄 알았는데, 막상 해보니 언어 변경 메뉴를 따로 설정해줘야 했습니다.

검색을 해봐도 대부분 설치만 하면 끝이라고 되어 있어서 한참을 헤맸고, 결국 답답한 마음에 이 글을 쓰게 되었습니다.

 

혹시 저처럼 고생하신 분이 계시다면, 이 글이 작은 도움이 되기를 바랍니다. 😊